Friday, September 2, 2011

谢谢大家!

各位可爱的小朋友:

谢谢你们为老师尽心制作或挑选的教师节卡片和礼物!我看了万分感动。谢谢各位小朋友及家长们的用心,是你们推动我继续为小朋友们付出的。你们的爱戴(dai4)让我没齿难忘(mo4 chi3 nan2 wang4 --- never forgetting), 哈哈……也真的是即使(ji2 shi3 --- even if)我老了,没了牙齿,也不会忘了3B 可爱的小朋友们。你们让我越来越享受(xiang3 shou4 ----enjoy)教书的日子了。每天上课见到你们这些天真、热爱学习的小朋友们是我最大的期盼(qi1 pan4 ———looking forward to)。哦哦……好像越来越煽情(shan1 qing2 --- emotional)了。不能再说了,不然我的眼泪可真的要像我们作文里常写的:许老师的眼泪就像断了线的珠子一样,不断地往下落了。T.T

祝各位小朋友

假期愉快!

我们开学见!!!

No comments: